Kamus bahasa Batak L - N

Share

ladang	hauma; berladang – marhauma
lagi	dope, muse
lagu	logu, marlogu sada, marlogu dua- ende
lah	ma, nian – baenma, unang manian
lahir	bila yg lahir laki-laki disebut tubu, bila yg lahir perempuan disebut sorang
laki	baoa, lakilaki – dolidoli
lalai	lalap
lalat	lanok
lalu, berlalu	salpu
lampias	sombu, melampiaskan rindu – pasombu sihol
langsung	tidak menunggu-nunggu – pintor
lapang	tardas, lapangan rumput – adaran
lapar	male, kelaparan – haleon
lari	lojong, berlari – marlojong; lari terbirit-birit – lintun
lawan	alo, dugu, maralo, mardugu-melawan
layu	malos, mabap
lepas	talhus
lepau, kedai	lapo
lepek, basah kuyup	tonu

lembu jantan	jonggi
lempar	sampat, lemparkan – sampathon, dilemparkan – disampathon
lenggang	ambe, berdendang – mangambe
lengkap	timpas
lengket	longkot, lepas – longkang
lengkuas	halas; tuhor jolo halas i asa mangalompa itom
lewat	lewat –bolus; , melewati mamolus; dilewati – dibolus; lewat (waktu) – bolus
iar	riar, hijang, unto boruboru na riar (hijang)
liat, kaku	jogal
licin	sulandit tergelincir – tarsulandit
lidah	dila, abas, albas, mangabas – melambai, mangalbas
lihat	bereng, tingkir
liur	tijur, ijur, manijuri – meludahi
lima	lima
limpah	arar, marhuarar -berlimpah
lonceng	hulingkuling
lompat	timbung; melompat – manimbung; tollu, manollu – melompat kebawah
ludah, air liur	tijur
luncur	runsur
lurus, jujur	tigor, manigor, hatigoran, partigor, patigorhon panigoran
lutut, dengkul	ulu ni tot
mahal	arga, arga do bona ni pinasa
main	meam, permainan – parmeaman
maju (agung, timbul, berjaya)	timbul
makan	allang; pangan; makanan – panganon, allangon; sipanganon
makmur	duma, maduma; kemakmuran – hadumaon
malam	borngin
malas	age, bermalas-malasan – mageage, measeas
malu	ila; memalukan – pailahon; saling memalukan – marsipailaan; urak, malu aku – murak ahu; dipermalukan – dipaurak; tarurak, paurakhon, haurakon
mampet, macet	sundat
mandi	maridi, mandi diluar – martapian
manis	tonggi, terlalu manis – patonggihu, paling manis – tumonggi
mati	mate, monding, parjolo; mati tiba2 – tidas, menghembus nafas – tos hosa; mati tenggelam – mogap
minta	ido, meminta – mangido, permintaan – pangidoan
muka(bagian tubuh)	bohi
muncul	mullop, muncul berulang-ulang – mullopullop
pemamah biak	sigagat
mama inang	inong
manusia	jolma, manisia
masak	lompa, memasak – mangalompa; masak dengan asam saja – ura, yang dimasak dengan asam – naniura
masak (buah)	mabe, malamun
masih	dope, masih ada – adong dope
masuk	bonggot, tempat masuk – habongotan
mata	mata, simalolong; mata air – pansur
mau	olo, saya mau – olo do ahu
melata	manginsir
mentah	tata; martata sumping -tersenyum
merah	rara
mereka	nasida
mimpi	nipi, pemimpi – parnipi
minum	inum
minyak	miak; maiakna ma jo panggorengna
miskin	pogos; melarat – lea pogos
mudah	mura, mudah – mudahan – mudahan, semoga anggiat
mulut	baba, sepatah kata – sangkambaba
musuh	tihus, manihus – mengejar musuh
muncul	mullop
murtad	tundal, panundalan – kemurtadan, panundalan manginsobut tu ho
nafsu	pangimbung, pangimbungna – nafsunya
naik	nangkok
nakal	tilhang, jekjek
nangka(buah)	pinasa
nanti	annon
nasib	siahapon
nasihat	soso, kunasihati – husosoi
naung (teduh)	ingan, bernaung – maringan
nikah, menikah	untuk lakilaki mangoli, pelakunya pangoli, untuk perempuan muli, yang dinikahi – nanioli, menikah kembali – imbangna , panoroni
nyanyi	ende; bernyanyi – marende; nyanyi cinta – ende ende arur
nyata	nata; terbuka, jelas – tedak; terus terang tidak sembuny2 atau berpura-pura – sitedak rupa siboto goar
nyeri	borit